Accused Killer on His Way Back to Idaho to Face Charges